La Notte
«Eὔφρονες; Benevole»1 e non «Eumenidi» come poi gli alessandrini intitolarono questo testo che dà fondamento alla civiltà mediterranea. Eὔφρονες, benevole, diventano le tremende e antichissime («παλαιὰς») potenze (v. 727; p.…
Giustizia / Vendetta
«Oὐκ ἀτρίακτος ἄτα; invincibile è Ate!»1 invincibile è la giustizia/vendetta. È lei la signora dell’intera trilogia che va sotto il nome di Orestea e lo è in particolare di questa…
Ate, il suo inno
Teatro Greco – Siracusa Agamennone di Eschilo Traduzione di Walter Lapini Scene di Davide Livermore, Lorenzo Russo Rainaldi Video design: D-Wok Musici: Diego Mingolla, Stefania Visalli Con: Laura Marinoni (Clitennestra),…
In principio la parola
Teatro Greco – Siracusa Coefore / Eumenidi di Eschilo Traduzione di Monica Centanni Scene e costumi di Arnaldo Pomodoro Musiche di Marco Podda Con: Francesco Scianna (Oreste), Francesca Ciocchetti (Elettra),…
Il sangue / la luce
Architetture, sculture -e non soltanto parole- sono i versi di Eschilo. Nell’Orestea essi delineano un’ipotesi mitica, e quindi reale, sull’origine della città umana. Origine dal sangue, nel duplice senso del…